Los grandes tópicos bici-cuñados, y cómo refutarlos

Llegiu aquesta entrada en català ->

Por mucho que esté muy de moda en Internet, nos resistíamos a escribir una entrada así. No nos gusta. No pensamos que tenga que ser el estilo de este blog. Suena poco amable y se defiende de cosas de las que no debería. Pero se ha hecho necesario. Al menos si uno frecuenta los debates de Twitter.

Estamos en un momento en que los ciclistas más intransigentes (cómo estarán las cosas que hasta esta aclaración se hace necesaria) de Barcelona no admiten el debate. Mejor dicho, no admiten discrepancias (debate sí, siempre que todo el mundo diga lo que ellos quieren oír). Por eso hemos preparado este pequeño y muy modesto argumentario. Esperemos que dejen de bombardear con tópicos a muchos de nuestros lectores, y comprendan que nuestra cuenta tiene una razón de ser bastante clara. Seguramente servirá de poco, pero por probar que no quede. Por lo menos esperamos que leerlo os parezca interesante.

Els grans tòpics bici-cunyats, i com refutar-los

Lea esta entrada en castellano ->

Per molt que estigui de moda a Internet, ens resistíem a escriure una entrada com aquesta. No ens agrada. No pensem que hagi de ser l’estil d’aquest bloc. Sona poc amable i , es defensa de coses de les que no caldria. Però s’ha fet necessari. Almenys si un freqüenta els debats de Twitter.

Estem en un moment en què els ciclistes més intransigents (com estaran les coses que fins i tot aquest aclariment es fa necessari) de Barcelona no admeten el debat. Més ben dit, no admeten discrepàncies (debat si, sempre que tothom digui el que ells volen sentir). Per això hem preparat aquest petit i molt modest argumentari. Esperem que deixin de bombardejar amb tòpics a molts dels nostres lectors, i comprenguin que el nostre compte té una raó de ser prou clara. Segurament servirà de poc, però per provar que no quedi. Almenys esperem que llegir-lo us sembli interessant.

El 2016 ha sido malo, pero el 2017 pinta peor

Llegiu aquesta entrada en català ->

Apreciados lectores:

Empezamos a administrar esta cuenta en abril de 2016, de modo que tiene menos de un año de vida. Cerraremos el 2016 con bastante más de 1.600 seguidores, una cifra que supone una pésima noticia… Permitid que nos expliquemos.

El 2016 ha estat un mal any, però el 2017 pinta pitjor

Lea esta entrada en castellano ->

Benvolguts lectors:

Vam començar a administrar aquest compte a l’abril de 2016, de manera que té menys d’un any de vida. Tancarem el 2016 amb poc més de 1.600 seguidors, una xifra que suposa una pèssima notícia… Permeteu que ens expliquem.

La maldita normativa

Llegiu aquesta entrada en català ->

Si existe un argumento que los peatones tenemos que escuchar hasta la náusea cuando protestamos porque los ciclistas pedalean por la acera, ese es el mantra de la normativa.

“En Barcelona la normativa permite ir por la acera”

La maleïda normativa

Lea esta entrada en castellano ->

Si hi ha un argument que els vianants hem d’escoltar fins a la nàusea quan protestem perquè els ciclistes pedalen per la vorera, aquest és el mantra de la normativa.

«A Barcelona la normativa permet anar per la vorera»

La Barcelona tomada

Llegiu aquesta entrada en català ->

Un fantasma recorre Barcelona. Bueno, uno no… varios. Van sobre dos ruedas, y tienen  una serie de extrañas manías. Pedalean a gran velocidad sobre la acera. Se saltan los semáforos. No ceden el espacio en los pasos de peatones. Entran en vías que tienen prohibidas. Buscan el enfrentamiento con el peatón en el peor de los casos, en forma de advertencia intimidatoria, de un roce o de un golpe de manillar. Y pobre del que ose quejarse, porque entonces podemos entrar de lleno en el capítulo de la agresividad, verbal e incluso física.

La Barcelona conquerida

Lea esta entrada en castellano ->

Un fantasma recorre Barcelona. Bé, un no… molts. Van sobre dues rodes, i tenen un grapat d’estranyes manies. Pedalegen a gran velocitat sobre la vorera. Se salten els semàfors. No cedeixen l’espai en els passos de vianants. Entren en vies que tenen prohibides. Busquen l’enfrontament amb el vianant en el pitjor dels casos, en forma d’advertència intimidatòria, d’un frec o d’un cop de manillar. I pobre de qui gosi queixar-se, perquè aleshores podem entrar de ple en el capítol de l’agressivitat, verbal i fins i tot física.